以色列在华盛顿的协调下，于上周六清晨对伊朗发动了袭击，袭击范围仅限于导弹和防空基地。这次袭击比许多人预期的更为克制，可能有助于通过外交努力遣返人质，并限制黎巴嫩和加沙的战斗。

以色列一直拖延，直到美国国务卿安东尼·布林肯结束与以色列和阿拉伯盟友为期四天的磋商返回华盛顿。在黑暗的掩护下，数十架以色列战机在包括叙利亚和伊拉克在内的敌对领土上飞行了数千公里。在空中加油后，他们瞄准了三个省的军事基地，以报复伊朗在10月1日向以色列发射弹道导弹。

以色列发布了总理内塔尼亚胡和军方领导人在国防部掩体内进行协调的视频，以色列罕见地承认对这个伊斯兰共和国发动了袭击，并扩大了迄今为止主要是一场影子战争的规模。但按照美国总统登政府的要求，它避开了石油、核和民用基础设施。拜登政府正试图找到解决一年前伊朗在加沙的代理人哈马斯对以色列的野蛮袭击所引发的危机的办法。

以色列国防部长约阿夫·加兰特表示，他一直与美国国防部长劳埃德·奥斯汀保持密切联系。拜登上周六表示，他希望袭击周期能够停止。根据白宫的一份声明，在与国家安全团队的通话中，他指示“尽一切努力”保护以色列免受伊朗的任何报复，并保护美国在该地区的军队。

拜登在费城对记者说：“看起来他们除了军事目标外没有击中任何东西。”他指的是以色列的袭击。“我希望这是结束。”

以色列上周六的克制让伊朗认为它是无效的，可能为有限的回应或根本不回应奠定了基础。伊朗第一副总统穆罕默德·礼萨·阿雷夫在他的X账户上写道，“伊朗的力量羞辱了祖国的敌人”。官方的塔斯尼姆通讯社（Tasnim）只表示“保留回应的权利”。

以色列的发言人则从另一个角度描述了这次袭击，认为这证明了以色列对伊朗军事哨所的深入了解，以色列有能力袭击伊朗的任何地方，并向德黑兰政权发出了一个信息。“现在球在伊朗这边，”以色列前军事情报局长阿莫斯·亚德林（Amos Yadlin）在袭击结束前就在第12频道说。他说，这样做的目的是为了表明以色列有能力做什么。

这次行动的代号是“忏悔日”，指的是犹太历法中刚刚结束的时期，暗示这是为了让朋友和敌人都后悔、反思和新的决心。沙特阿拉伯等美国的地区盟友谴责以色列的袭击是对伊朗主权的侵犯，但以色列官员怀疑，利雅得对以色列的反应程度感到满意。

内塔尼亚胡左右两派的以色列政治领导人批评说，这次袭击错过了一个提出更重要战略观点的机会，显示了他们所谓的优柔寡断。但也有人指出，内塔尼亚胡最近几周对黎巴嫩真主党的严厉攻击，在恢复以色列的威慑力方面发挥了巨大作用。

长期以来，人们一直预测，如果以色列攻击伊朗，真主党将在数周内向以色列的人口中心发射数千枚远程导弹，造成严重的破坏和死亡。到目前为止，真主党只发射了几枚这样的导弹。随着哈马斯民兵的严重退化，其威胁大大减少。据哈马斯官员称，以色列对哈马斯的战争已造成约4.2万加沙人死亡。在这场受到全球严厉谴责的战争中，它还将大部分沿海地带夷为平地。

美国和其他大国正试图恢复黎巴嫩的军队和政治结构，并将真主党赶出以色列边境。他们还希望能让大约100名仍被哈马斯扣押的以色列人质回国，并安排重建和治理加沙，不包括哈马斯和以色列军队。

以色列上周六有限的反应可能会加速这些进程，包括让阿联酋和其他海湾国家参与加沙的重建，前提是停火能够达成。在11月5日美国总统大选之前，不太可能发生什么重大事件，以色列的下一步行动可能取决于特朗普还是哈里斯赢得大选。

从市场的反应来看，以色列战机袭击了伊朗各地的军事目标，兑现了对本月初导弹袭击进行报复的誓言，但这次袭击比许多人预期的要克制，伊朗的石油工业活动正常运转。奥尼克斯资本集团（Onyx Capital group）的研究主管哈里·奇林吉里安（Harry Tchilinguirian）说，“以色列上周六的报复行动大多被认为是平淡无奇的，而且是适度的。糟糕宏观经济现实将再次成为推动油价走低的主要因素。”

然而，市场指标显示，交易员仍处于紧张状态。一项衡量布伦特原油隐含波动率的指标正徘徊在一年来的最高水平附近，而期权仍保持看涨，看涨期权仍保持对看跌期权的溢价。原油合约的易手量也高于往常。