智利Centinela铜矿的两家罢工工会周六投票接受安托法加斯塔公司的最新劳资方案。据彭博社报道，待新合同正式签署后，这场从上周三开始的罢工将结束；此前必和必拓旗下Escondida铜矿也已避免一次可能发生的停工。
路透社周六报道，Centinela的劳资双方周五晚间只达成初步协议，仍需工会成员表决。对铜市场而言，周六的通过投票消除了一项供应中断隐患，但还需要区分罢工结束与新增铜产量两个不同结果。
Centinela的Distrito Centinela及Minera Esperanza工会合计代表700多名员工。劳资谈判因薪酬、福利与不同工会成员之间的待遇问题破裂，工人从上周三开始罢工，并于本周二重回自愿调解程序。
周四双方仍未取得进展，三名工人已连续绝食七天。工会主张企业应处理相近岗位员工待遇不一致的问题；安托法加斯塔则表示仍愿寻求协议，并认为当周对话为达成协议创造了条件。
谈判于周五出现转机。路透社援引工会向成员发出的通知称，双方就新集体合同达成初步共识，并将方案提交周六表决；彭博社随后援引工会人士确认，两个工会均已接受企业新提议。
产量指引维持，停工损失尚需区分
劳资双方对罢工期间的生产影响存在分歧。工会本周二称，参与罢工的成员覆盖超过半数关键采矿操作岗位及六成以上设备维修岗位，矿山卡车运转数量已减少一半，并警告若持续罢工，11月产量可能受更大影响。
安托法加斯塔则称，罢工人员约占矿山总员工的22%，并在周三表示生产仍按计划进行。公司周四披露第三季度铜产量同比增长7%，维持集团2026年全年62.5万至65.5万吨的产量指引；这一指引针对集团，不应视为Centinela单矿预测。
据彭博社数据，Centinela在2025年生产铜24.04万吨，为安托法加斯塔在智利的四处矿山运营之一。周六协议缩短了潜在停工持续时间，但此前是否出现局部矿石开采、运输或库存消耗变化，仍须以之后的矿山实际产量数据判断。
花旗在本周一发布的矿业财报前瞻中，曾将Centinela罢工列为2026年铜矿产量指引的潜在不利因素，同时指出柴油价格上涨可能推高行业运营成本。该判断形成于最新协议之前，不能用来证明罢工已经造成同等规模的产量损失。
全球最大铜矿Escondida本周三率先缓解劳资风险。路透社当时报道，必和必拓与主管人员工会达成避免罢工的初步协议，尚待工会批准；彭博社周六称，相关员工随后接受方案，未发生预期中的停工。
矿山劳资风险缓和时，交易所库存仍呈地区分化。伯恩斯坦本周五发布的金属研究指出，美国COMEX注册仓库的铜库存约71.1万吨，处于2000年以来高位；伦敦金属交易所库存约23.9万吨，且其期货市场自7月以来呈现近月升水结构。
伯恩斯坦所列本月9日期货曲线显示，COMEX的2027年12月和2028年12月合约分别较对应LME铜合约升水7.4%和12.5%。该机构认为，尽管关税方案传出推迟消息，远期价格仍计入部分政策不确定性。
该机构还指出，Escondida矿石品位下降及智利其他矿山的运营故障仍可能约束短期供应。对2027年和2028年的全球矿山产量，伯恩斯坦分别预测同比增长5.6%；这属于机构供给展望，尚非已实现的增量。