AI播客：换个方式听新闻 下载mp3

美国副总统万斯周二前往宾夕法尼亚州的利哈伊谷，肩负着一项使命：挽救他的老板关于经济的宣传信息。

在一面印有“更低物价，更高薪水”的横幅下，他驳斥了几个小时前发布的令人失望的就业报告，并将美国顽固通胀的责任归咎于前总统拜登。“我们每一天都在为你们而战，我不希望你们因为拜登留给了我们世界上最糟糕的经济状况，就认为我们会花一秒钟去忘记这一点，”万斯在一个物流仓库中心说道。“我向你们保证，没有人比美国总统特朗普更急于解决负担能力危机。”

特朗普第二任期已近一年，万斯在这一关键摇摆州的演讲让这位副总统有机会重返竞选活动，并在数百名支持者面前测试他的“演讲金句”。

目前距离中期选举还有不到一年的时间，届时国会两院的控制权将面临争夺，周二的活动也暴露了特朗普政府面临的政治挑战。民意调查显示，选民对特朗普的经济管理感到不满。根据美联社-NORC的一项调查，十分之七的美国成年人称经济状况不佳，仅31%的人表示认可特朗普对经济的处理方式，创下本届政府的新低。

万斯默认了大多数美国人在本届政府执政下并没有感觉生活变得更好，他恳求大家保持耐心。“罗马不是一天建成的，”这位副总统说。“但我们致力于每一天，让每一个努力工作并遵守规则的美国人，我们希望他们每一天都能变得更富有。”

特朗普的顾问们曾将总统上周在宾夕法尼亚州波科诺山的集会宣传为解决选民对生活成本担忧的机会。然而，特朗普很难保持在传递信息的轨道上，并经常偏离讲稿去抨击明尼苏达州民主党国会议员伊尔汉·奥马尔，或者坚持认为鉴于这个假期玩具价格上涨，孩子们应该对拥有“两三个”洋娃娃感到知足。

特朗普对糟糕的民调数据置之不理，甚至称关于生活成本危机的说法是民主党人炮制的“骗局”。他在海湖庄园的奢华派对和白宫的大规模翻修进一步削弱了他的宣传效果。

就万斯而言，他在周二严格照本宣科。在半小时的演讲和随后的问答环节中，这位副总统为特朗普的保护主义贸易政策辩护，并利用自己在贫困中长大的经历来表明他理解工薪阶层选民对负担能力的担忧。“我记得那种必须在吃饭和买药保命之间做选择的感觉，”万斯说。“这不是特朗普或我希望世界上最伟大国家的公民过的生活。”

万斯吹捧了“大而美法案”引入的减税措施，这是特朗普在夏天签署成为法律的，并坚称联邦政府打击非法移民将缓解公共服务和住房市场的压力。预计在未来几个月里，万斯将在华盛顿以外的地方花费更多时间，因为共和党正寻求在明年11月的中期选举中保住众议院和参议院的席位。

但支持者表示，在宾夕法尼亚等摇摆州竞选也可能有助于万斯为自己最终竞选总统奠定基础。万斯对2028年竞选白宫持开放态度，但坚称在短期内他仍然“非常专注于”中期选举。

目前，出席周二集会的许多选民对万斯的信息持接受态度。“我支持特朗普的议程，”来自利哈伊谷威廉姆斯镇的71岁退休医生Thomas Little说。“我的父亲是一名蓝领移民，曾在一家纺织厂工作，后来工厂搬到了墨西哥。从我小时候起，就没有人站出来为美国制造商说话了。”

其他人则更为谨慎。来自费城郊区纳伯斯的53岁金融科技工作者Tim Leithead表示，对特朗普经济学的评价“尚无定论”，并补充道：“关税是一场长线博弈。很难知道它是否会奏效。”

万斯在航运和包装材料巨头Uline的仓库发表讲话绝非巧合。Uline的所有者、亿万富翁理查德·乌伊莱因和伊丽莎白·乌伊莱因夫妇是共和党最大的捐助者之一。根据OpenSecrets的数据，该家族在2024年选举周期中花费了近1.44亿美元支持特朗普的竞选活动以及共和党候选人和事业。

少数仓库工人参加了周二的活动，但很少有人愿意与记者交谈，还有一名因害怕报复而拒绝透露姓名的员工对万斯言辞犀利。“我觉得这大部分都是谎言，”这位仓库工人在副总统演讲后说道。“我们的物价仍然很高。汽油价格实际上并没有下降……我们在食品杂货上的开销仍然很大。”

尽管如此，万斯决心为美国经济描绘一幅阳光明媚的前景，并做他老板的忠实捍卫者。当本月早些时候被记者问及如何给自己的经济表现打分时，特朗普回答：“A+++++”。在周二的集会上被问及同样的问题时，万斯笑着回答：“A++++”。