因在能源市场大胆押注而声名鹊起的交易员皮埃尔·安杜兰（Pierre Andurand）目前正在放弃原油交易，同时坚持看涨铜和可可。

据彭博社看到的一封致投资者的信函显示，尽管铜和可可期货已经从今年早些时候的历史高位回落，但Andurand Capital Management仍看好这两种商品。信函中还称，该公司在6月OPEC+会议之前“完全退出”了石油期货多头头寸，认为目前市场前景“喜忧参半”。

该信函写道：“一旦我们对供应方面有更清晰的认识，我们将重新参与石油市场。”

由于对石油市场的看涨预测出错，Andurand Capital Management去年遭遇了创纪录的亏损，结束了三年的连胜。但如今该公司正在重振旗鼓。信函中说，截至今年5月，其Andurand Commodities Fund上涨了约22%，而风险更高的Andurand Commodities Discretionary Enhanced飙升了约63%。

去年，安杜兰预测到2023年底，石油价格将飙升至每桶140美元。然而，国际基准布伦特原油价格始终未突破100美元大关，OPEC+减产未能提振油价，令看涨大宗商品的交易机构感到沮丧。

OPEC+6月同意从10月开始逐步减少约200万桶/日的减产。安杜兰的公司在信函中表示：“这一决定以及我们用来跟踪石油市场的各种指标，让我们认为当前的市场格局喜忧参半。”

信函中指出，5月份，该公司业绩随铜价波动，Andurand Commodities Fund的大部分风险都是由其在市场上的长期敞口造成的。

今年5月份，伦敦铜价一度上涨30%，创下历史新高，但此后已从高点回落近15%。许多分析师预计，未来几年铜供应将落后于需求，因为随着清洁能源转型，电网将不断扩大，而铜将用于电网。

Andurand Capital Management在信函中表示：“我们仍然相信，铜价正处于牛市的开端，最近的走势只是开始。价格上涨伴随着波动性增加，但我们仍然预计，未来十年铜价将大幅上涨，以刺激新的供应。”该公司指出，铜面临“长达十年的供应紧缩”。

Andurand Capital Management还对其“做多可可的观点”保持“非常坚定的信念”，并指出可可供应紧张且需求强于预期。

该公司预计纽约和伦敦期货交易所的可可库存将在年底前耗尽，本季度的短缺量将达到65万至70万吨。这一短缺量高于国际可可组织预测的43.9万吨，因为科特迪瓦和加纳的农作物遭受了恶劣天气和疾病的侵袭。

纽约可可期货价格已从4月份接近每吨12000美元的纪录下跌逾30%，但今年仍上涨逾80%。安杜兰今年早些时候曾表示，该价格可能突破每吨20000美元。

该公司在信函中表示：“由于我们继续预计铜和可可价格会上涨，因此投资观点没有发生重大变化。”