AI播客：换个方式听新闻 下载mp3
《华尔街日报》周三报道称，美国司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）于5月告知总统特朗普，其名字出现在已定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的调查文件中。《华尔街日报》的报道暂未核实。
这一关于特朗普名字出现在司法部案件记录中的披露，可能加剧已困扰其政府数周的政治危机。多年来，特朗普的一些支持者一直在散布关于爱泼斯坦客户以及2019年其狱中死亡真相的阴谋论。
白宫在该报道发布后发出了矛盾信号：起初发表声明称其为“假新闻”，但一名白宫官员随后告诉路透社，政府并未否认特朗普的名字出现在部分文件中，并指出特朗普的名字早已包含在邦迪2月为保守派影响者整理的一批材料中。
特朗普在20世纪90年代至21世纪初与爱泼斯坦交好，20世纪90年代爱泼斯坦私人飞机的飞行记录中多次出现特朗普的名字。特朗普及其多位家人的名字还出现在爱泼斯坦的联系簿中，与其他数百人并列。
这些材料中的大部分已在针对爱泼斯坦前同伙吉斯莱恩·马克斯韦尔（Ghislaine Maxwell）的刑事案件中公开——马克斯韦尔因儿童性交易等罪名被定罪，判处20年监禁。
在她的庭审中，爱泼斯坦的长期飞行员作证称，特朗普曾多次乘坐爱泼斯坦的私人飞机。但特朗普否认乘坐过该飞机。
近日，特朗普政府违背竞选承诺，表示不会公开这些文件，此举遭到了其支持者的强烈反对。
司法部本月早些时候在一份备忘录中称，没有理由继续调查爱泼斯坦案，这引发了一些知名特朗普支持者的愤怒，他们要求获取更多关于与爱泼斯坦有过交往的权贵人士的信息。
特朗普并未被指控与爱泼斯坦有关的不当行为，他表示，在爱泼斯坦20年前首次陷入法律麻烦之前，两人的友谊就已结束。
邦迪和副司法部长托德·布兰奇（Todd Blanche）发表了声明，但未直接回应《华尔街日报》的报道。
“文件中没有任何内容需要进一步调查或起诉，我们已向法院提交动议，要求解封相关大陪审团证词，”两位官员表示，“作为常规简报的一部分，我们已向总统告知调查结果。”
《华尔街日报》报道称，邦迪及其副手在白宫会议上告知特朗普，他的名字以及“许多其他知名人士”的名字出现在文件中。
爱泼斯坦2019年在等待性交易指控庭审期间自杀身亡，他对该指控不认罪。在另一起案件中，爱泼斯坦2008年在佛罗里达州对一项卖淫指控认罪，获刑13个月——如今外界普遍认为这是与检察官达成的过于宽松的协议。
迫于政治压力，特朗普上周指示司法部寻求公开与爱泼斯坦相关的密封大陪审团证词。
周三，美国地区法官罗宾·罗森伯格（Robin Rosenberg）驳回了其中一项请求，认为该请求不符合大陪审团材料保密规则的任何例外情况。
法庭文件显示，该动议源于2005年和2007年对爱泼斯坦的联邦调查；司法部还请求解封曼哈顿联邦法院中与后来针对爱泼斯坦和马克斯韦尔的起诉相关的证词。
上周，《华尔街日报》报道称，特朗普在2003年给爱泼斯坦的生日贺卡中写道：“生日快乐——愿每一天都有美妙的秘密。”
这封所谓信件的真实性也尚未核实。特朗普已起诉《华尔街日报》及其所有者，称这封生日贺卡是伪造的。
长期以来，特朗普及其顾问一直散布包括爱泼斯坦案在内的阴谋论，这些言论在其政治基础中引起共鸣。
“让美国再次伟大”（MAGA）运动普遍拒绝接受特朗普政府关于“这些阴谋论毫无根据”的说法。对于习惯了支持者相对无条件忠诚的特朗普而言，这一情况并不常见。
纽约市首席法医称，爱泼斯坦系自杀身亡。但他与权贵人士的联系引发了“其死亡并非自杀”的猜测。司法部本月在备忘录中称，已认定爱泼斯坦系自杀。
这一问题让特朗普陷入困境，并引发了共和党人的分裂。美国众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）周二突然宣布，将让议员提前一天开始夏季休会，以避免就爱泼斯坦文件的投票引发议会争执。
他的决定暂时挫败了民主党和部分共和党人的努力，后者推动就一项两党决议进行投票，该决议要求司法部公开所有与爱泼斯坦相关的文件。
但众议院监督委员会的一个小组委员会周三通过了一项传票，要求获取司法部所有关于爱泼斯坦的文件。三名共和党人与五名民主党人支持这一举措，表明特朗普所在的政党尚未准备好搁置这一问题。
特朗普因爱泼斯坦事件持续受到关注而感到沮丧，他试图将注意力转移到其他话题上，包括毫无根据的指控——前总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）破坏了他2016年成功的总统竞选。奥巴马办公室谴责这些指控“荒谬可笑”。
上周路透社/益普索（Reuters/Ipsos）的一项民调显示，超过三分之二的美国人认为特朗普政府在隐瞒关于爱泼斯坦客户的信息。