AI播客:换个方式听新闻 下载mp3
民主党人重新就特朗普与杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的关系向其施压,公布的一系列邮件显示,这名已定罪的性交易犯暗示特朗普知晓其犯罪活动。
一个国会委员会周三发布约两万页文件,将焦点从持续进行的政府停摆转移,迫使白宫回应这个令特朗普困扰并引起其部分支持者审视的议题。这批文件中包含爱泼斯坦的邮件——这位2019年在面临性交易指控期间死亡的金融家——似乎在指控特朗普曾与其中一名受害者在某处住所共处数小时。
在新文件披露同日,亚利桑那州民主党众议员阿德利塔·格里哈尔瓦(Adelita Grijalva)正式宣誓就职后,立即签署请愿书要求司法部公开爱泼斯坦案文件。格里哈尔瓦表示“正义一天都不能再等”,她的签名成为达到218票法定门槛的决定性一票。众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)向记者表示将于下周对该议案进行表决。
特朗普在社交媒体发文称:“民主党重提爱泼斯坦骗局,是为掩盖他们在停摆等事务上的失败。只有愚蠢的共和党人才会中计。”他多次强调已在二十年前与爱泼斯坦断绝关系,并不知情其犯罪行为。
然而国会两党议员持续敦促披露更多信息,使特朗普与同党议员形成对立。肯塔基州众议员Thomas Massie、科罗拉多州的Lauren Boebert、佐治亚州的Marjorie Taylor Greene与南卡罗来纳州的Nancy Mace均表示将联合民主党强制要求司法部公开档案。
共和党内在爱泼斯坦案上的分歧已影响党内关系,议长约翰逊试图压制该议题但收效甚微。特朗普在去年大选期间曾承诺解密司法部文件,这加剧了其支持者要求提高性交易调查透明度的压力。司法部于2月称已公布“多数为此前泄露内容”的爱泼斯坦相关信息。
该案长期吸引特朗普盟友关注,并引发关于这名已定罪性犯罪者同伙与死亡(鉴定为自杀)的阴谋论。这也引发对特朗普与爱泼斯坦关系实质、其对性交易活动的知情程度以及司法部档案是否包含更多信息的质疑。
特朗普对这些质疑表示愤慨,称媒体应关注其他人。今年7月他向记者表示“与此人毫无瓜葛”,且“从未去过那个岛”。
白宫新闻秘书卡洛琳·莱维特(Karoline Leavitt)声明称:“民主党选择性向自由派媒体泄露邮件,旨在抹黑特朗普总统。”
由共和党控制的众议院监督委员会自7月起调查政府对此案的处理方式,当时司法部与联邦调查局的结论称:爱泼斯坦案300GB数据不会发布新记录。
此后民主党聚焦特朗普与爱泼斯坦的关联程度,通过披露特定邮件凸显二人关系。周三最新发布的邮件来自爱泼斯坦的遗产档案。“希望你意识到那条不叫的狗正是特朗普(that dog that hasn’t barked is trump),”爱泼斯坦在2011年邮件中写道,未明确是否指代这位后来的总统。他接着说某受害者“曾与他在我住所共处数小时”且“此人从未被提及”,但他仍未直接指明对象。
该邮件收件人为爱泼斯坦的同伙吉斯莱恩·麦克斯韦(Ghislaine Maxwell),她因协助性侵未成年女性被判20年监禁。
众议院监督委员会的共和党人声明指责:“民主党持续断章取义制造点击率,背离事实基础。应立即停止调查政治化,聚焦为幸存者争取透明、问责与正义。”
在2019年与作家迈克尔·沃尔夫(Michael Wolff)的邮件中,爱泼斯坦写道“特朗普要求我辞职,从未有会员如此”,似指该总统要求其离开海湖庄园。他补充称“他当然知晓那些女孩,曾要求吉斯莱恩停止”。
在2015年的往来邮件中,二人还讨论特朗普可能被媒体追问关系。沃尔夫暗示爱泼斯坦掌握着当时正在竞选总统的特朗普的把柄:“应任其自毁长城。若他否认曾乘飞机或来访宅邸,将成为你的舆论筹码。”
沃尔夫律师未回应置评请求。众议院监督委员会首席民主党人、加州众议员罗伯特·加西亚(Robert Garcia)声明称:“这些邮件引发严峻质疑——白宫仍在隐瞒什么?总统与爱泼斯坦关系本质为何?司法部须立即全面公开档案。”
今年初《华尔街日报》发布据称是特朗普致爱泼斯坦生日信函后,双方关系再受审视。特朗普否认书写该便条,并起诉道琼斯公司、新闻集团与鲁伯特·默多克(Rupert Murdoch)诽谤。