在2025年5月21日的白宫会晤中,美国总统特朗普突然指责南非存在“白人农民被屠杀”和“种族迫害”的问题,令南非总统拉马福萨陷入被动。
此次会晤原本旨在缓解美南关系,却因特朗普的指控陷入紧张。特朗普播放了一段被外媒广泛称为“未经核实(unverified)”的视频,声称南非为白人农民的“墓地”,而拉马福萨坚决反驳,强调南非犯罪率虽高,但多数受害者是黑人,并非白人。会晤后,拉马福萨仍提出贸易合作,试图修复两国关系。
拉马福萨原本希望借此机会重启南非与美国的关系,尤其是在特朗普取消了对南非的援助、为白人少数族裔阿非利卡人提供避难、驱逐南非驻美大使、并抨击其就以色列种族灭绝指控向国际法院提起诉讼之后。
考虑到可能面对的敌意,拉马福萨在此次访问中特意带上几位南非知名白人高尔夫球手作为代表团成员,并表示希望重点讨论贸易问题。美国是南非第二大贸易伙伴,而南非正面临特朗普一度暂停实施的高达30%的进口关税。
但在白宫椭圆形办公室精心安排的会谈中,特朗普迅速发难,列举了他对南非白人处境的不满。他播放了一段视频,并翻看一沓印出的新闻文章,称这些资料证明了他的指控。
特朗普要求调暗灯光,随后开始播放视频。画面中展示了一排白色十字架——特朗普声称这些是白人受害者的墓地——以及反对派领导人发表煽动性言论的片段。特朗普暗示,其中一人、激进政治人物朱利叶斯·马勒马(Julius Malema)应被逮捕。
据路透社报道,该视频拍摄于2020年9月,当时两人在农场遇害后爆发抗议活动。那些十字架并非真正的墓碑。一位组织者曾向南非国家广播公司表示,它们象征的是近年来被杀害的农场主。
“很多人认为自己正遭受迫害,于是他们来到美国。”特朗普说,“我们从世界各地接纳移民,只要我们认定那里存在迫害或种族灭绝。”他此处明确提到白人农场主。
“人们正因自身安全逃离南非,他们的土地被没收,很多人甚至被杀害。”特朗普补充道,他的言论与一种早在十年前便在极右翼社群中流传的阴谋论如出一辙。值得一提的是,特朗普的盟友、出生于南非的埃隆·马斯克(Elon Musk)也出现在此次会谈现场,并一直对这种说法表示支持。
这场异常激烈的交锋发生在特朗普与副总统J.D.万斯(JD Vance)三个月前在同一场所对乌克兰总统泽连斯基进行公开羞辱之后,可能会令其他国家领导人对接受特朗普邀请三思而行。
与提前离场的泽连斯基不同,拉马福萨始终保持冷静,还称赞了特朗普装饰金光闪闪的椭圆形办公室,并表达了他对明年将担任二十国集团(G20)轮值主席国的期待。特朗普并未透露他是否会出席11月在南非举行的G20峰会。
拉马福萨在视频播放期间表情冷峻,偶尔侧头观看。他表示自己此前未看过这些内容,并希望了解其拍摄地点。
随后,特朗普又展示了几份文章打印件,称其中记录了南非白人遇害的案件,一边翻阅一边重复说着“死亡、死亡”,最后将它们递给拉马福萨。
拉马福萨回应称南非确实存在犯罪问题,但大多数受害者是黑人。特朗普立即打断他的话说:“农场主不是黑人。”拉马福萨则说:“我们愿意与你们就这些关切展开对话。”
南非曾在殖民主义与种族隔离制度下长期对黑人实行严酷压迫,直到1994年纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)领导实现多党民主政体。
为了纠正种族隔离时期的土地不公,南非出台了新的土地改革法案,允许在符合公众利益的前提下无偿征用土地,例如闲置土地。但至今尚未发生任何此类征用行为,且任何决定都可诉诸法院。
南非警方记录显示,2024年全国共发生26,232起谋杀案,其中44起与农场社区有关,而这其中仅有8名受害者是农场主。
面对特朗普的强势指控,拉马福萨始终保持镇定。“如果真的存在对白人农场主的种族灭绝,那这三位先生今天就不会坐在这里。”拉马福萨指着在场的三位白人代表:高尔夫球手厄尼·艾尔斯(Ernie Els)、雷蒂夫·古森(Retief Goosen)和亿万富翁约翰·鲁珀特(Johann Rupert)。
但这番话并未打消特朗普的疑虑。“我们有成千上万的报道、纪录片、新闻文章。”特朗普坚持道,“这必须得到回应。”
双方会晤后,白宫在其官网上发布公告称,“特朗普总统对南非正在发生的事情的判断是正确的”,并援引多家外媒此前对南非白人农场主所受待遇的报道。值得注意的是,包括CNN、BBC、美联社、路透社等在内的外媒在报道周三特朗普与南非总统对峙一事时,要么表示特朗普的指控未经核实(unverified),要么称之为错误(false)或没有依据(baseless)。
今天,唐纳德·J·特朗普总统向世界揭示了南非白人农场主所遭受的令人震惊的对待——其中包括一段视频集锦,突出了这群无辜少数群体所面对的歧视与暴力。
特朗普总统完全正确。
“一直受到袭击,我们才离开。你作为白人在南非的农场上是待不下去的,你知道你会被杀。”一位南非难民如是说。
(注:以下为白宫公告引用的媒体新闻头条)
《纽约邮报》:南非白人夫妇称自己是种族袭击受害者——迫不及待想去特朗普的美国
《每日邮报》:为何南非白人正在逃离日益加剧的暴力与“种族主义”法律,移民美国寻新生活
BBC:《我不是为了好玩才来的》——阿非利卡人捍卫其在美难民身份
《布赖特巴特新闻网》:特朗普立场被证实,南非正考虑根据种族划分进行土地再分配法案
BBC:南非总统签署有争议的土地征用法案
该法律措辞模糊,声称可在“公平合理且符合公共利益”的情况下进行征用。
BBC:“在美国宣布接收来自南非阿非利卡人群体后,已有近7万人表达了移居美国的意愿。”——一商业组织表示。
《纽约时报》:《杀死布尔人》歌曲在南非与美国引发强烈反弹
“一场政治集会接近尾声时,南非某左翼政党的强硬领导人抢过麦克风,开始跺脚高喊。当他喊到高潮时,数千支持者一起举起手指模拟枪支动作。他喊道:‘杀死布尔人!’(Kill the Boer),指的正是白人农场主。约翰内斯堡的体育场里,群情激昂。”
《纽约时报》:白人农场主遇害成为南非社会争议焦点
《天空新闻》:“反白人种族主义”:南非农场主遭受针对性袭击
news.com.au:随着种族暴力升级,南非人如“温水煮青蛙”般陷入困境
《独立报》:南非:从白人手中夺取土地是正当的,“因为那本就不是他们的土地”——经济自由斗士党发言人称
《纽约太阳报》:从被谋杀的白人农场主到“受种族歧视的土地所有者”:为何特朗普与马斯克瞄准南非
《独立报》:南非农场主称自己正遭遇“骇人听闻”的袭击
news.com.au:南非农场袭击事件:土地所有者面临的残酷犯罪现实
《每日邮报》:今年南非农场平均每周发生一起谋杀。如今,一个高呼“杀死布尔人”的煽动性马克思主义者即将成为副总统
福克斯新闻:南非一政治领导人在集会上呼吁对白人公民实施暴力:“杀死布尔人,杀死农场主”