AI博客：换个方式听新闻 下载mp3
柬埔寨与泰国的停火协议于当地时间周一午夜生效。数小时前，经过五天激烈战斗（已导致30多万人流离失所），两国同意结束这场十余年来最严重的冲突。
在东盟轮值主席国马来西亚、美国和中国的斡旋下，两国领导人在布城会谈中同意停止敌对行动、恢复直接沟通，并建立停火执行机制。
“这是缓和局势、恢复和平与安全的关键第一步，”马来西亚总理安华·易卜拉欣（Anwar Ibrahim）在新闻发布会上表示。他早些时候在布城官邸与泰柬领导人举行了两个小时的会谈。
自7月24日这两个东南亚邻国爆发冲突以来，两国800公里（500英里）边境线上的多地点冲突已造成至少38人死亡，其中大部分是平民。
停火生效前数小时，双方均无官方报道称出现骚乱。
此次停火谈判前，安华持续推动和平进程，美国总统特朗普上周末也致电两国领导人，称若冲突持续将不与其达成贸易协议。两国输美商品均面临36%的关税——美国是它们最大的出口市场。
特朗普周一在“真相社交”上祝贺各方，并表示已与泰国和柬埔寨领导人通话，指示其贸易团队重启谈判。
“通过结束这场战争，我们拯救了数千人的生命……仅六个月内我就结束了多场战争——我为成为‘和平总统’而自豪！”特朗普说。
泰柬因边境领土问题争执数十年，自5月底一名柬埔寨士兵在冲突中丧生后，双方进入对峙状态——边境兵力集结，一场全面外交危机险些导致泰国脆弱的联合政府倒台。
双方均指责对方上周率先开火，冲突在数小时内从小规模枪械交火升级为重型火炮和火箭弹攻击，泰国还出人意料地出动F-16战斗机进行空袭。
泰国代理总理潘坎·维帕万（Phumtham Wechayacha）赞扬特朗普推动和平进程，称贸易谈判将从良好基础起步。
“我衷心感谢他为我们所做的一切，帮助我国走出这场危机，”他从马来西亚返回后，在与特朗普通话后告诉记者，“从今天（当地时间周一）起，局势应会缓和。”
上周，泰国召回驻柬大使并驱逐柬埔寨大使，起因是第二名泰国士兵被地雷炸断肢体——其称地雷是柬埔寨军队埋设的。由此，长期紧张局势爆发。
柬埔寨坚决否认这一指控，也否认泰国所称的“炮击学校和医院等民用目标”。柬埔寨则指控泰国“无端且蓄意的军事侵略”。
美国国务卿马可·鲁比奥（Marco Rubio）在声明中表示，他和特朗普期望各方“充分履行结束冲突的承诺”。
柬埔寨首相洪玛奈（Hun Manet）称，泰国总理发挥了积极作用，他深切感谢特朗普的“果断调解”和中国的建设性参与。
洪玛奈在社交媒体上称，他已“带着丰硕成果”返回柬埔寨，并与特朗普通话，特朗普表达了对持久和平的渴望。