AI播客：换个方式听新闻 下载mp3
英国、法国和德国（简称“E3”）周四启动一项为期30天的联合国程序，以重启对伊朗的制裁。此举可能加剧紧张局势——两个月前，以色列和美国刚刚对伊朗实施了轰炸。
一名伊朗高级官员迅速指责这三个欧洲国家破坏外交进程，并誓言德黑兰不会因E3启动所谓“快速恢复制裁”而屈服于压力。
E3此前担忧，若不采取行动，他们将在10月中旬失去恢复制裁的权力——这些制裁是2015年伊朗与世界大国签署核协议后被取消的。
法国外长让-诺埃尔·巴罗（Jean-Noel Barrot）表示，这一决定不意味着外交终结；德国外长约翰·瓦德富尔（Johann Wadephul）则敦促伊朗，在未来一个月内全面配合联合国核监督机构，并承诺与美国展开直接对话。
一名伊朗高级官员向路透社表示，E3的决定“非法且令人遗憾”，但仍为接触留有余地。“此举是对外交进程的破坏，而非推动，”该官员称，“但伊朗与欧洲的外交将继续，且伊朗不会在压力下让步。”
外交官透露，应E3请求，联合国安理会将于周五举行闭门会议，讨论针对伊朗的“快速恢复制裁”机制启动事宜。
自6月中旬以色列和美国轰炸伊朗核设施以来，伊朗与E3已举行多轮谈判，旨在达成协议以推迟“快速恢复机制”启动。但E3认为，周二在日内瓦举行的会谈中，伊朗并未释放出足够的意愿来达成新协议。
E3周四采取行动的依据是，伊朗违反了2015年核协议——该协议旨在阻止伊朗发展核武器能力，作为交换，国际社会取消对伊制裁。E3与俄罗斯、中国、美国均为该协议缔约方。
2018年，美国总统特朗普在第一任期内宣布美国退出该协议，称其对伊朗“单方面有利”。此后数年，随着伊朗放弃铀浓缩限制，协议逐步瓦解。
特朗普第二任期政府今年早些时候与伊朗进行了间接谈判，但未取得成果。
美国国务卿马尔科·鲁比奥（Marco Rubio）对E3的行动表示欢迎，并表示美国“仍愿意与伊朗直接接触，以推动和平、持久地解决伊朗核问题”。
而伊朗方面消息人士称，只有“华盛顿保证谈判期间不会发动（军事）袭击”，伊朗才会同意对话。
E3表示，希望伊朗在9月底前采取行动，充分缓解国际社会对其核计划的担忧，以便他们推迟采取实质性制裁措施。
“E3致力于利用一切外交工具确保伊朗永不发展核武器，包括启动‘快速恢复制裁’机制，”他们在致联合国安理会的信函中表示（路透社已获取该信函），“尽管如此，E3对外交解决方案的承诺依然坚定。”
伊朗此前已警告，若制裁重启将作出“强硬回应”；上述伊朗官员称，伊朗正评估应对选项，包括退出《不扩散核武器条约》（Non-Proliferation Treaty）。
E3曾提出，若伊朗恢复联合国核核查人员的准入权（核查人员还需核实6月冲突以来状态不明的伊朗大量浓缩铀库存），并与美国展开谈判，E3愿意将“快速恢复制裁”机制启动时间延长至多6个月，为严肃谈判创造条件。
以色列外长吉迪恩·萨尔（Gideon Saar）称E3的决定“不可避免”，并表示这是“对抗伊朗政权核野心的外交行动中的重要一步”。
联合国这一程序需耗时30天，之后针对伊朗金融、银行业、油气及国防领域的制裁才会正式恢复。
伊朗的战略盟友俄罗斯和中国周四敲定了一份安理会决议草案，提议将2015年核协议延长6个月，并敦促所有缔约方立即重启谈判——但两国尚未请求对该草案进行投票。
“世界正处于十字路口，”俄罗斯常驻联合国副代表德米特里·波利扬斯基（Dmitry Polyanskiy）对记者表示，“一条路是和平、外交与善意……另一条路是‘枪口下的外交’。”
三名接近伊朗政府的内部人士透露，重启制裁的阴影正引发伊朗国内不满。该国的经济焦虑加剧，政治分歧也在加深。
伊朗领导层在应对策略上存在分歧：反西方强硬派主张反抗与对抗，温和派则倡导外交解决。