AI播客：换个方式听新闻 下载mp3

美国总统特朗普已签署立法，强制司法部公开已故丑闻金融家杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的相关文件。

特朗普在社交媒体发文中表示，他于周三签署了这项法案，批准了这项他耗时数月试图阻挠的措施——这场斗争不仅加剧了党内紧张局势，更一度威胁到他的政治议程。

特朗普的签署标志着他的立场的惊人转变。此前他一直抨击要求公开政府爱泼斯坦档案的努力——爱泼斯坦是一名已被定性的性犯罪者，2019年在监狱死亡时正面临联邦贩运未成年少女的指控。

这一决定是在众议院以427票对1票的压倒性结果（唯一反对票来自一名共和党议员），以及参议院一致同意将该措施提交总统办公桌之后作出的。

此举给特朗普带来了又一次政治挫折——就在两周前，其政党在州和地方选举中遭遇败绩，而民众对其经济议程和负担能力的担忧正是核心议题。围绕爱泼斯坦文件的持久战让特朗普时而难以掌控政治叙事，并寻求转移争议的方法。

美国有线电视新闻网/SSRS最新民调显示，仅37%美国人认可特朗普的工作表现——如此低的支持率将使许多现任共和党人难以凭借总统政绩竞选连任，并可能引发党内分裂。

爱泼斯坦文件事件加剧了部分裂痕，一群持异见的共和党人（包括一些他最坚定的盟友）推动提高透明度，最终迫使特朗普和共和党领导人屈服于他们的要求。特朗普在此事上与佐治亚州众议员马乔里·泰勒·格林（Marjorie Taylor Greene）公开决裂，撤回了对这位曾是最忠诚支持者的议员的支持。

路透社/益普索十月民调显示，仅四成共和党人认可特朗普处理爱泼斯坦文件的方式。

特朗普多次表示他在近二十年前已与爱泼斯坦断绝关系，并对该已故金融家的活动不知情。但他的签署不太可能终结争议。

该法律要求公开所有档案记录，包括调查文件、飞行日志、旅行记录、豁免协议、司法部内部通讯，以及所有与爱泼斯坦2019年狱中死亡相关的记录。但目前尚不清楚这些文件将以何种方式及何时公开。

尽管特朗普有权不经国会法案直接下令公开爱泼斯坦文件，但他并未这样做。

司法部已应特朗普要求启动调查，审查爱泼斯坦与著名民主党人士的关系——包括前总统比尔·克林顿、前财政部长拉里·萨默斯、民主党大捐助人里德·霍夫曼以及摩根大通公司——这项调查可能使文件公开工作复杂化。

爱泼斯坦案长期吸引特朗普盟友的关注，他们煽动关于爱泼斯坦死亡及其人际关系的阴谋论，包括质疑总统本人与这位已故金融家关系的性质和过往。

虽然特朗普在2024年竞选时承诺公开爱泼斯坦文件，但司法部和联邦调查局七月宣布，构成该档案的300GB数据中将不会发布任何新记录。司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）今年表示，没有证据支持对爱泼斯坦之外的任何人提起额外刑事指控。

这引发了特朗普部分基本盘的反弹——他试图通过毫无证据地宣称“爱泼斯坦文件是民主党旨在转移注意力的骗局”来压制这场风暴。

特朗普上周日作出惊人转变，称共和党人应投票要求司法部公开文件，并表示“我们无可隐瞒，是时候翻篇了”。

邦迪周三告诉记者，司法部将“在提供最大透明度和保护受害者的同时遵守法律”。当被问及转变原因时，她表示“出现了新信息”。

克林顿此前已否认知晓爱泼斯坦的罪行。哈佛大学教授萨默斯表示后悔与这位臭名昭著金融家的关系，并将退出公共职务——彭博新闻社发言人证实，这包括其作为彭博电视付费评论员的角色。

摩根大通已就其与这名性犯罪者的关联达成多起案件和解。