当地时间周四，美国总统特朗普签署行政令，要求美国联邦政府将安大略湖更名为“美国湖”（Lake America）。这一决定正值美加贸易战迅速升级之际，加拿大联邦政府和地方官员随后接连表态，明确拒绝接受这一名称。

特朗普在白宫椭圆形办公室签署行政令时表示：“这是正式的，立即生效。”他称，美方已经“通知了所有需要通知的人”，并完成了相关文件和程序。

不过，行政令文本显示，美国内政部等部门将在30天内完成美国地理名称系统的更新。特朗普可以决定美国联邦政府如何称呼安大略湖，但这一行政命令无法要求加拿大或其他国家采用相同名称。

签署仪式现场，特朗普身后摆放着一张显示北美五大湖的地图。原本标注安大略湖的位置以醒目的红色大字写着“Lake America”。另一张地图则印有“让五大湖甚至更伟大”（MAKING THE GREAT LAKES EVEN GREATER）的字样。

白宫称美国拥有安大略湖“大部分水体”

行政令详细解释了白宫支持更名的理由。文件称，安大略湖最深的水域位于美国领土范围内，因此美国拥有该湖大部分水体，并称安大略湖长期以来一直是美国探索、定居、商业和国防的重要资产。

但这次更名发生的时间点，使其难以与不断升级的美加贸易冲突分开。

此前，美加贸易谈判破裂，美国宣布对价值200亿美元的加拿大商品征收50%关税。加拿大随后采取报复措施，对价值200亿美元的美国商品加征关税，涉及钢铁、乳制品、家电和农业设备等。

被问及更名是否意在向加拿大传递某种政治或地缘信号时，特朗普否认这一说法，但随即再次批评加拿大。特朗普说，

“没有什么信号。但你们知道，加拿大长期以来一直在贸易上占我们的便宜。……他们什么都不付，却希望像一个州一样被对待，但他们不是一个州。我们不能再这么做了。”

特朗普自重返白宫以来，多次公开批评加拿大，并反复提出加拿大可以成为美国“第51个州”。随着美加贸易摩擦升级，这类言论也越来越频繁。

加拿大拒绝接受：“过去、现在、永远都是安大略湖”

加拿大方面则明确拒绝承认“美国湖”这一名称。

加拿大总理卡尼在社交平台上指出，“安大略”这一名称已有超过400年的历史，早于加拿大联邦成立，也早于美国《独立宣言》。

卡尼称，安大略湖的名称来自温达特语“Ontari’io”，其含义是“湖很美，湖很大”。这一名称至少从17世纪开始就已被使用，后来加拿大人口最多的省份安大略省也以这座湖命名。

卡尼写道，“我们知道，美国正在发生变化。他们的贸易关系、外交政策、国家纪念物以及水体名称都在变化。”他随后表示：“加拿大人同样知道，尊重现实，就意味着称它为安大略湖——过去如此，现在如此，永远如此。”

加拿大工业部长梅拉妮·乔利（Mélanie Joly）此前在特朗普首次提出更名想法时也明确表示，我们永远都会叫它安大略湖。就这样。我们为我们的五大湖感到自豪。

加拿大安大略省省长道格·福特（Doug Ford）同样回应：“对加拿大人以及世界其他地方来说，它就是安大略湖。现在如此，永远如此。”

加拿大新斯科舍省省长蒂姆·休斯顿（Tim Houston）的措辞更为直接。他说：“我们现在已经进入真正荒唐的阶段了。兄弟，它叫安大略湖。”

与安大略湖接壤的美国纽约州也出现反对声音。纽约州州长凯西·霍楚尔（Kathy Hochul）表示：“纽约不会这么叫。”

美国能改官方称呼，但无法要求其他国家跟进

从法律和国际使用层面看，美国此次更名的影响主要局限于美国政府自己的官方系统。

加拿大海事律师马克·艾萨克斯（Marc Isaacs）接受NBC新闻采访时表示，美国改变安大略湖的称呼不会影响加拿大或其他国家，因为美国和加拿大官员都不拥有这座湖的“命名权”。

“美国人愿意叫什么就可以叫什么，”他说，“它就是安大略湖。”

目前也不存在一个拥有统一权力、可以决定跨国水体名称的国际机构。因此，美国政府可以在自己的官方地理名称体系中采用“美国湖”，但加拿大以及其他国家仍可继续沿用“安大略湖”。

这已经不是特朗普第二任期内第一次通过行政权力更改大型地理实体的名称。

去年，特朗普要求美国政府将“墨西哥湾”改称“美国湾”（Gulf of America）。美国内政部以及谷歌、苹果等公司随后在美国市场的部分地图和服务中采用了新名称，但世界其他地区大多没有跟进。

这也为“美国湖”未来可能出现的局面提供了一个参照：美国政府和部分美国企业可能采用特朗普指定的新名称，但加拿大和其他国家并不会因此被迫改变现有称呼。

签署安大略湖更名行政令后，特朗普还暗示，他可能继续把更名范围扩大到海洋。

“如果你想一想，我们现在有一个海湾，又有一个湖……现在我们只缺一个海洋了。所以，也许我们得改一下大西洋或者太平洋的名字。也许两个都改。”