美国总统特朗普宣称自己成为“三重破坏行动”的受害者,事缘其在联合国期间遭遇自动扶梯故障、提词器失灵及音响系统问题,而联合国方面将部分问题归因于特朗普团队自身。
周二上午进入联合国总部后,当特朗普与第一夫人梅拉尼娅刚踏上自动扶梯时,扶梯突然停止运行。特朗普要求逮捕所谓触发故障的责任人。他抱怨称,准备演讲时提词器突然黑屏,随后又被告知大会厅音响在其发言时出现静音。
“这绝非巧合,而是联合国内的三重破坏行动,”特朗普在社交媒体上发文称,“他们应当感到羞耻。我已将此信副本送达秘书长,要求立即展开调查。难怪联合国始终无法完成其成立宗旨赋予的使命。”
联合国发言人斯特凡纳·迪雅里克周二发表声明称,经调查发现扶梯停运是因顶端安全装置被触发。迪雅里克表示,一名先于特朗普使用扶梯的美国代表团摄像师“可能无意中触发了上述安全功能”。
联合国官员还将提词器故障归咎于特朗普团队,指出其自带连接系统的笔记本电脑并加载演讲稿。特朗普发言后,联合国大会主席安娜莱娜·贝尔伯克向听众表示“联合国提词器运行完全正常”。
至于音响问题,联合国总部宏大的大会厅本身设计就考虑了吸声效果。这是为了让来自近200个成员国的与会者能使用座位配备的翻译耳机,以母语聆听演讲。
特朗普的发文与其周二在联大演讲中对联合国及成员国发起的猛烈抨击一脉相承。这些指控经白宫新闻秘书卡洛琳·莱维特发酵,她援引《伦敦时报》早前报道称联合国工作人员曾玩笑说要在特朗普抵达时关闭扶梯。
莱维特称特勤局正调查此事。特朗普在发文中强调“扶梯所有监控录像必须完整保存”。
特朗普夫妇在台阶前稳住身形后步行的画面在联合国会议辩论首日引爆社交媒体。特朗普不仅在大会发言中抱怨扶梯事件,更在与联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的私人会晤中提及此事。
“令人后怕的是,梅拉尼娅与我竟未迎面摔向这些钢制台阶的锋利边缘,”特朗普写道。