AI播客：换个方式听新闻 下载mp3
政府停摆问题仍悬而未决，若没有达成协议，本周联邦政府的局部关闭将迎来一个重要的“里程碑”，正朝着创纪录的最长停摆时间迈进。
从联邦雇员领不到薪水，到经济数据缺失导致美联储在决策时部分“盲飞”，停摆的影响正日益渗透到美国经济的方方面面。截至上周六上午，停摆仍看不到尽头。
压力只会越来越大。食品券福利原定于上周六到期，但上周五下午，马萨诸塞州和罗德岛州的联邦法官阻止了特朗普（Donald Trump）政府停止发放这笔款项。与此同时，数百万购买《平价医疗法案》（Affordable Care Act，简称“奥巴马医改计划”）计划的美国人，可能于上周六开始注册医疗保险。但是如果没有引发停摆之争的补贴，许多人将面临保费“贴纸冲击”（sticker shock，指价格高得令人震惊）。
若停摆持续，它将在本周二晚上成为美国历史上持续时间最长的一次政府关闭，超过2018年12月至2019年1月为期35天的停摆。
以下是围绕此次停摆的一些关键问题，以及可能迫使其结束的因素：
假期航空旅行正迅速临近，随着感恩节航班即将到来，一些人认为，如果停摆不结束，一场“灾难”正在酝酿之中。
这是副总统万斯（JD Vance）在上周四与美国航空公司高管会面时所用的措辞。
万斯提到了像航空管制员等联邦工作人员错失的薪水，在错过了多张支票后，他问道：“他们中有多少人将不会来上班？”
航空公司本身也表达了担忧，联合航空（United Airlines Holdings Inc.）和达美航空（Delta Airlines Inc.）都敦促议员们结束停摆。
补充营养援助计划（SNAP）福利，即食品券的资金，原定于上周六失效，但法官下令动用应急账户来支付。根据美国农业部的数据，约有4000万人领取食品券，如果没有这项援助，美国人将不得不转向社区食品储藏室等项目。
据美联社报道，法官们授权白宫可以决定是部分还是全部支付11月份的SNAP资金。
上周五晚些时候，特朗普在一篇社交媒体帖子中暗示政府将遵守裁决，但表示法院需要提供更清晰的指导。
他在“Truth Social”上发帖称：“即使我们立即得到指导，不幸的是，在各州将资金发放出去的过程中，仍然会出现延误。”
SNAP福利的中断不仅会影响消费者和家庭，对美国经济也可能带来潜在的冲击，表现为消费支出减少。
加拿大皇家银行经济研究部（RBC Economics）的分析师在上周四的一份报告中指出：“每月支付的80亿美元SNAP福利约占零售杂货销售额的10%，但影响不会仅限于杂货，因为家庭更有可能从其他零售类别转向，以找到现金分配给食品支出。这代表着一个巨大的风险，即零售销售和更广泛的消费将在第四季度因此放缓。”
美国农业部在停摆前曾表示将使用紧急资金支付SNAP福利，但后来又表示此类资金“在法律上不可用”。
健康保险费率急剧上升的威胁可能会促使停摆结束，尽管迄今为止各方仍存在较大分歧。随着“奥巴马医改计划”的开放注册开始，取消对根据该法案购买的计划的补贴将变得更加明显。
保费上涨要到12月31日之后才会生效。美国人也已经收到了保险公司的信件，告知他们更高的费率。
但一些人认为，“奥巴马医改计划”以及SNAP福利的到期，是迫使达成协议的关键因素。
TD Cowen华盛顿研究组的分析师克鲁格（Chris Krueger）在上周五的一份报告中表示：“鉴于11月1日SNAP福利延迟和《平价医疗法案》开放注册这两个‘行动催化剂’，我们相信停摆问题很可能在11月14日得到解决。”
他预测，“奥巴马医改计划”补贴很可能会延长一年，并补充说，可以对下一年的相关内容进行改革，比如收入上限等。
停摆时长的“里程碑”与选举日可能会在本周二“撞车”，再次将联邦政府关闭推到聚光灯下，并可能引发新一轮的结束停摆的努力。
新泽西州和弗吉尼亚州的选民将选出州长，这是备受关注的几场选举之一。灯塔政策咨询公司（Beacon Policy Advisors）的尼布尔（Christopher Niebuhr）最近撰文指出，如果民主党获胜，他们将“有机会通过宣称对他们的医疗信息和停摆策略的支持，帮助推动了该党在投票中的胜利来宣告胜利”。这将“减轻在政府停摆斗争中‘退让’的打击。”
但尼布尔也表示：“11月4日选举的彻底胜利和《平价医疗法案》开放注册的启动，也有可能只会增强该党的决心。”