10月29日，欧洲央行将存款机制利率、主要再融资利率、边际贷款利率分别维持在2.50%、2.65%和2.90%不变，符合市场预期。

此前，拉加德告知欧洲央行管委会及欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔，她将于2027年2月7日卸任。拉加德的继任者将由欧洲理事会根据《欧盟运行条约》第283条规定的提名程序予以任命。

政策声明

管委会今日决定维持欧洲央行三项关键利率不变。

能源价格持续上涨，给通胀前景带来上行风险，同时给经济增长前景带来下行风险。尽管能源冲击的全部影响仍在持续显现，但迄今为止，基础通胀总体保持稳定，工资现阶段也未出现明显反应。

能源冲击的幅度加大、持续时间延长，以及由此对间接效应和第二轮效应产生的影响，可能会推高通胀并拖累经济增长。自管委会上次会议以来，融资条件已经收紧，这可能对通胀和经济增长形成下行压力。

管委会致力于制定货币政策，确保通胀在中期稳定在2%的目标水平。

管委会仍具备良好条件，应对当前高度不确定的局面。管委会将根据数据，并逐次会议决定适当的货币政策立场。具体而言，管委会的利率决定将基于对通胀前景及其相关风险的评估，并综合考虑最新公布的经济和金融数据、基础通胀的动态变化，以及货币政策传导的力度。管委会不会预先承诺特定的利率路径。

欧洲央行关键利率

存款机制利率、主要再融资利率和边际贷款利率将分别维持在2.50%、2.65%和2.90%不变。

资产购买计划（APP）和大流行病紧急购买计划（PEPP）

随着欧元体系不再对到期证券偿还的本金进行再投资，APP和PEPP投资组合正以审慎且可预见的速度逐步缩减。

***

管委会随时准备在其职责范围内调整所有政策工具，以确保通胀在中期稳定在2%的目标水平，并维护货币政策传导机制的顺畅运行。此外，传导保护工具可用于应对缺乏正当理由、无序的市场波动，因为此类市场动态可能对货币政策在所有欧元区国家的传导构成严重威胁，从而使管委会能够更有效地履行维护价格稳定的职责。